Comenius School Partnerships project Viribus Unitis http://viribusunitis.org/ 2012-2014 Written by the students of Multimedia and Graphic Technology Secondary School Ljubljana
This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Monday, 27 May 2013
Workshop in Ljubljana
Od 8. do 12. aprila se je na naši šoli odvijal projekt »Viribus Unitis - Help the world with joint efforts« (http://viribusunitis.org/ ) v programu Comenius šolska partnerstva. Projekt, finaciran iz evropskih sredstev, je osredotočen na ekološke probleme, v katerem sodelujejo dijaki stari od 14-20 let. Štiri glavne teme, katere povezujejo projekt so: problematika vodnih virov, ločevanje odpadkov, ekološki odtisa in druga ekološka področja. Sodelovalo je 60 dijakov in učiteljev iz sedmih različnih držav. Predstavile so se nam Finska, Madžarska, Češka, Litva, Poljska, Turčija in Grčija.
Dijaki naše šole so imeli enkratno priložnost in sicer gostiti dijaka iz ene izmed sedmih držav. Tudi sama sem se ponudila in tako gostila dijakinjo iz Finske. Bilo je enkratno in neponovljivo doživetje.
Prvi dan smo se vsi skupaj prvič zbrali v učilnici 310. Vsaka država je imela nalogo raziskati o kateri ekološki temi ali problemu bo predstavljala širši publiki. Jaz in Nejc sva celotno zadevo povezovala, da nebi prišlo do zmede. Tako smo veliko novega izvedeli o topli gredi, segrevanju zemlje,… Celotna zadeva je potekala vse tja do 10 ure, nato pa so imeli dijaki organiziran ogled šole. Po ogledu je sledilo nadaljevanje predstavitev. Po končanih predstavitvah, pa se je vsaka država posebej še predstavila. Dan smo zaključili v bowling centru Arena v Ljubljani. Tam smo imeli možnost še bolje spoznati vsakega posebej.
Naslednji dan so imeli gostujoči dijaki organiziran ogled Ljubljanskega gradu, nato pa smo se odpravili v Španske borce. Ogledali smo si šolsko predstavo, ob enem pa so se tudi druge šole predstavile nam. s svojimi tradicionalnimi plesi, pesmimi ali navadami. Vse skupaj je bilo zelo zanimivo in ob enem smo izvedeli marsikaj zanimivega. Po končani prireditvi smo se odpravili v šolo. Imeli smo delavnice, zopet na temo ekologija. Dijaki so se pomešali med seboj v 5 različnih skupin. Njihova glavna naloga je bila pripraviti plakat in predstavitev na določeno temo. Tako so imeli čas se spoznati drug z drugim in izvedeti kaj več o ekologiji in problemih. V šolskem studiju pa smo snemali krajše intervjuje. Izbrali smo 7 dijakov in 7 učiteljev iz vsake države. Na kratko smo jih izprašali o bivanju v Sloveniji, zanimivih krajih ki so jih videli itd. Vse skupaj se je zaključilo okoli pete ure popoldan.
Na četrtek smo se v jutranjih urah odpravili z avtobusom proti Postojni. Tam smo si ogledali grad in muzej, potem pa še Postonjsko jamo. Dijaki in učitelji so bili zelo zadovoljni in navdušeni nad našimi lepotami Slovenije. Tako je dan hitro prešel v večer. Zopet smo se še zadnjič zbrali v gostilni Vodnikov hram, kjer smo celotno doživetje zaključili ob večerji in s podelitvami certifikatov. Zabavali so nas Mladi Gamsi in skupina Imset.
Tako smo vse skupaj zaključili. Naslednji dan so se prve odpravile proti domu finke, nato pa so jim sledile še ostale države. Madžari so se odpravili zadnji in sicer v soboto.
Vesela sem, da sem imela možnost gostiti nekoga iz druge države, sodelovati pri projektu in tako ob enem spoznati veliko novih ljudi. Upam, da se v oktobru zopet snidemo, ko se naši dijaki odpravljajo na Madžarsko.
Katja Vesel, 3. G
Thursday, 21 February 2013
My trip to Greece
I had such an amazing time in Greece. I wish I could go
back, I already miss all the things..the sun, the sea, all the people, everything
to be honest. I' m going to guide you through my journey.
First we all met at the train station in
Ljubljana where we waited for a mini van which then took us to the Ronchi
airport. I was really excited and at the same time nervous because it was my
first flight with an airplane. But it wasn't that scary and I must say the view
from the plane was gorgeous. We were able to see miles and miles away.
When we
landed a bus drove us to the city where we met the families who were we staying
with. I was a bit tired that day, so as soon as we arrived to the house I took
a little nap.
The next day we went to school in the
morning where we and all the other students had their presentations. I didn't
expect there would be so many students and it was interesting seeing and
listening to such different people, the languages were really diverse. After
the presentations we had a workshop where we made and also sang a song about
waste. Later that day we were able to go anywhere we wanted so we met with some
of the others students and we went for a long walk through Athens. It's a
really big and beautiful city but almost every street looks exactly the same,
so if I was alone I would have gotten lost the first second.
On Wednesday we had a guided tour. First we
went to the Parthenon, it's really beautiful but also really enormous. After
that we also visited the Acropolis Museum where we saw how Athens incurred and
also old parts of the city. After the tour we went back to the school where we
had a workshop again. We painted empty boxes of eggs, it was really fun and
while we were doing this we also had a chance to communicate with other students
and get to know them and their country better.
And then it was already Thursday, our
journey was coming to an end very quickly. We went to the Borre museum where we
saw a whole collection of interesting
paintings made out of recycled materials. After that we visited the Marathon
race museum where they had a lot of medals, scores from the past year and they
even had shoes from some of the contestants. We also saw the Dam of Marathon
which is really big and provides water to the city. After all of this we went
to the beach where we ate delicious and also unusual food and ran up and down
the beach but because the wind was blowing so much we got sand in our shoes, hair,
bags and pretty much everywhere.
At the end of the day we had dinner somewhere in the center of the city. We had
a had a lot of fun that evening, we were dancing and having fun with other
students and teachers.
So the journey was at its end. We only had
one more day before we went home, so we wanted to make the most of our last day
in Greece. We went for an one out trip with all of the students, even the
Greeks to Sounio. We had a really great view on the sea. All of us really
started to like each other and we got along really well and because we didn't
want to say goodbye yet, we decided that we should spend our last day together
as long as possible.
We met in front of the hotel and first went for a walk
through the center of Athens where we had a chance to buy souvenirs and
anything else we wanted to. After that we had a desire to go to Starbucks and
just like magic POOF! and we were there. There we met some of the other
students and spent the the rest of our night there.
I didn't expect that I
would have such an splendid time and I also didn't think that it would be so
hard to say goodbye to all of the amazing people I met, I really got
attached to all of them. But we promised
that one day, all of us will meet someday somewhere. And I'm really excited and
thrilled to host some of you guys here in Slovenia.
Wednesday, 20 February 2013
Athens
I was really
nervous because it was my first time on the airplane, but it was ok. The view
was amazing, but I slept most of the trip there. When we came to Athens we met
our hosting families. I was staying with Melina and she hosted me and Greta from
Lithuania.
At first I
thought the houses are very beautiful and big, the streets are very narrow and
there were no pedestrian crossing. In the afternoon we went to the mall and i
was surprised how much people were shopping and they have so many shops but
they are a mess.
On Tuesday
we went to school and students from Greece were representing their country and
their way to recycle. In the afternoon we had our presentation and it was
interesting. That thay i first ate gyros and feta and i really liked it.
On Wednesday
we meet in school and went to see acropolis and it was very interesting. We saw
the old greek theater and on the top we had amazing veiw. We also saw the house of really famous
criminal that is now in jail and his house is really big and expensive. In the
evening we went to dinner to get to know other students better.
On Thursday we
went to a museum called Borre museum. It's split in two parts. First part was
art made of recycled materials and i think it's really awesome, that things
that we would normally throw in the trash can be beautiful art. The second part
is original old house of this one artist and in the house there was a lot of plates
that were good china. Later on we went to the Marathon race museum. And we
learned about the history of olympics. We also saw the lake that was build by hand.
In the evening we had goodbye dinner and we had a lot of fun. It was interesting
watching people dance especially teachers.
On Friday we
took a short trip to the beach but it was so windy, we had sand everywhere.
When we came back we went to a hotel.
I think i
learned a lot on this trip. I would really like to go back one day because we
become really good friends. I learned a lot about Greece, their culture and their history. I also
learned some English. It was a great experience and best week of my life.
Maša Alič
Maša Alič
Week in Athens
It all started on Monday morning. I was so tired
because i slept just 3 hours. At first
we went to the airport in Trieste. I wasn't scared of the flight because i did
it before. Flight to Rome wasn't so long nor the other to Athens. We came to Greece around 12 o'clock. We went by bus to Athens and
there we met our hosting families. My
hosting family wasn't there, so the principal took me to the family. At first I met just the guys Pannos and Gorge,
they were really nice to me. In the evening we went bowling at the Mall and we
played ice hockey, ate pancakes with nutella. They were so good. The both guys
were really nice to me. We were really having fun. I really liked them.
The second day we had presentations at school. The
presentations were about recycling and waste sorting. The first presentation
was given by Checz Republic, the second Turkey, and we were the third. I was so
scared what if i forget everything and i stop talking but everything went well.
Everybody said that we were really good so we were happy. After the presentations
we went home. It was a good day.
On Wednesday we went to Parthenon. It was really
hot outside. The Parthenon was so beautiful and interesting. We were walking
around Parthenon and taking pictures from the different places. We were having
fun, Anja and Maša were jumping around and laughing. It was really good because
of sun and everything beautiful around. Then we went to the Acropolis museum.
In the museum it wasn't so interesting but i still listened to the guide. I was
so exausted that at the end i wasn't able to stand any longer. But than the
guide said: 'Now it's over'. I was happy because we went to caffeteria to hot chocolate.
It was so good. I, Anja and Maša were
laughung all the time and we were talking about the snow in Slovenia. After the take off we went back to the school
to have the rest of presentations. It was all quite good but ours was the best
i think. When we finished with the presentation we had a workshop at the
classroom it was so funny because we were colouring the boxes for eggs. I
missed the box and coloured Anja just a little. She was so pissed off but I was
laughing. We were talking with Xristos and just laughing all the time. It was
really good. When we finished it we went to the restaurant where we had
dinner. Xristos was sitting with us and
we were talking and laughing and joking. It was really fun. Xristos is really funny
and nice guy. We were having so much fun i will never forget. After dinner we
went home i just went to bed and fell asleep. I was so tired.
On Thursday we
went to Marathon museum. We were listening about first marathon and Olympic
games. It wasn't so long. After museum we went to see the lake of water that it
was for Athens. Then we went to the beach. It was a sunny day so it was warm.
It was really windy. Sand was everywhere. We were on the beach for 15 min but
than we went to fish restaurant where we ate a great fish spread and bread and we
drank a frozen coffee frape. When we finished eating we went to the beach again
and we were jumping araund and laughing. It was really fun but i had sand
everywhere in every single hole. I even ate a little sand. It was awful. Then
we went back to school by bus and then to our homes. In the evening we had a
dinner in taverna in the center. We were all together, Greek sudents and
everyone else. We were joking, dancing, laughing, and learning some Greek and Slovenian
words. It was really fun. I was laughing so hard all the time that my stomach
burned in the end. It was so so fun really. We were there long in the night and
i was really tired. When i came home i just lay in my bed and fell asleep.
Friday the last day with my guys. In the morning I had to say goodbey to my
hosting family because in the evening we went to the hotel. But after saying
goodbye we went with bus to Cape Sunio. It was really windy, and so beautiful,
all the cliffs and everything. After walking
around we went to ice coffee, and then to the lunch in some restaurant. We were
really having fun with Greek guys. After lunch we went back to Athens and we
went to hotel. We were in hotel untill
18 o'clock and then we went out with Greek and Hungarian guys to Sturbucks coffee shop.
We were there all evening and it was fun. And at the 22 o'clock the fairytale ended.
We went back to hotel. We said goodbye to everyone. We were all really sad.
This week was the best week in my life.
I will never forget it and noone of the guys that I met there. Everybody
was so frendly and nice to me. I really liked Greece and I know that I will go
back someday. I don't know when but i will. Because I already miss everyone. It
was the best.
Urša Šalej
Urša Šalej
Wednesday, 5 December 2012
Slovenian team for the second project meeting in Athens, 4 - 9 February, 2013
Hallo, we
are Anja Kravanja, Maša Alič and Urška Šalej. We are Slovenian team for the
second project meeting in Athens. We are
classmates from 2.e at Multimedia and Graphic Technology School Ljubljana and we are
really excited about travelling and meeting new people. We hope that we will
learn something out of this and get some great experience. We are looking
forward to hosting other students at our homes and we're thrilled about it that
we will have the chance to show them our country.
Wednesday, 14 November 2012
Photo album and impressions from Turkey
To see the album click here
I had a great time in Turkey! Such an amazing
experience. Meeting new people, different culture,...So many things happened,
so I will briefly write our adventures over the week.
After
we all gathered at The Ljubljana Jože Pučnik Airport, we enjoyed the two hour
flight to Istanbul. I was really happy and excited because it was my first time
travelling by airplane. The flight was fun, but the theme song got stuck in my
head, I kept singing '' We are Turkish airlines,we are Globaly yours!'' :D
Then we went with the metro train that took us
to our lodging - Nobel hostel. On our way we met the teacher and students from
Poland. They showed us around a little bit. Than we finally arrived to the
hostel that was really close to all historical sights. Jaka, Daniel, Tadej and
I got a room on the 3rd (highest) floor. Our room was very clean and cosy.
After we put our luggage in the room we went to the terrace that had an amazing
view of the Blue Mosque, the Marmara sea and with all the lights on the city
was very bright and colorful.
We hung out on the terrace with Polish students till late at night. They were really nice and friendly and it was really funny cause some Slovenian words are similar or the same in Polish language. I didn't really get much sleep because we were laughing all night and when we finally fell asleep the prayer call woke us up at 5 o'clock, not very pleasant at the moment but now it's just a funny memory. The next day we took a walk around Istanbul, it is such a beautiful and big city (of course it's the largest city in Turkey xD). I think everyone should visit it, to see how unique and stunning it is. First we visited Hagia Sophia museum. I absolutely loved the interior view: Islamic elements, stone columns, mosaics, the Emperor door,...It's unbelievable what man was capable of making.
After the visit of Hagia Sophia we had the opportunity to shop in the Grand Bazaar. I think I haven't seen that much colors in my whole life. There were lots of souvenirs, carpets, jewelry, clothing. One of the things I bought were - so called ''Evil eye'' bracelets in Turkish language they call them ''Nazar Boncugu'' believed to "reflect evil" and thereby "protect the wearer" against misfortune and from bad things happening in one’s life. Well I think they're just beautiful bracelets :D. After three hours of shopping we went on a bus that drove us to the Asian side of Istanbul. While driving we could see the beautiful Bosphorus Bridge that changes colors in the night.
We hung out on the terrace with Polish students till late at night. They were really nice and friendly and it was really funny cause some Slovenian words are similar or the same in Polish language. I didn't really get much sleep because we were laughing all night and when we finally fell asleep the prayer call woke us up at 5 o'clock, not very pleasant at the moment but now it's just a funny memory. The next day we took a walk around Istanbul, it is such a beautiful and big city (of course it's the largest city in Turkey xD). I think everyone should visit it, to see how unique and stunning it is. First we visited Hagia Sophia museum. I absolutely loved the interior view: Islamic elements, stone columns, mosaics, the Emperor door,...It's unbelievable what man was capable of making.
After the visit of Hagia Sophia we had the opportunity to shop in the Grand Bazaar. I think I haven't seen that much colors in my whole life. There were lots of souvenirs, carpets, jewelry, clothing. One of the things I bought were - so called ''Evil eye'' bracelets in Turkish language they call them ''Nazar Boncugu'' believed to "reflect evil" and thereby "protect the wearer" against misfortune and from bad things happening in one’s life. Well I think they're just beautiful bracelets :D. After three hours of shopping we went on a bus that drove us to the Asian side of Istanbul. While driving we could see the beautiful Bosphorus Bridge that changes colors in the night.
Than a
bit tired we boarded the ferry that took us to Yalova. Again we took the bus to
the Yalova Teknik ve Endüstri Meslek High School where all Turkish families
were waiting for us. When they called my name to meet the family that I was
going to stay with I was a bit nervous but the family was immediately so nice
to me.They took my luggage and than we drove to their house. It was a simple,
nice house. The student's name that I stayed at is Nurgul, she is 17 and she also
has a 14 year old brother and 3 year old twin sisters Eda and Sude, they are so
cute and playful. I think they are a quite traditional Turkish family, they eat
on their knees or cross legged around a round tray known as a sini. Whatever
there is to eat, is brought on this tray. I have to say I was very content with
the food and Turkish tea - it's the best. I really had a lot of fun with the
family they were all trying so hard to make me feel comfortable and although
none of them knew how to speak English we still had fun. Nurgul's mother taught
me two Turkish dances, I couldn't believe how much energy she had and an
incredible rhythm. One of the many memories that I will never forget. I also
got some very soft and comfortable slippers that Nurgul's grandmother Hova
knitted for me. And thanks to the language translators on the phone Nurgul and
I could communicate and got along really well. I always called her ''little
Nurgul'' cause she was so short ;D My experience with the host family was
great, I hope I'll have a chance to visit them again someday.
Yalova Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi
(Yalova Technical and Vocational High School)
It took me about 30 minutes to get to the
school with the mini bus.
I love the school's appearance, so abstract
and beautiful. I especially like the conference hall, here's where all the
students from different countries had their presentations. It was interesting
to see how everyone had their own style of presenting their country.
Atatürk Museum
Mustafa Kemal Atatürk was the founder and
first President of the Republic of Turkey. The last day we visited his museum
that was located by the seaside. I liked the original furniture and the whole
vintage look of the house. He's a hero for the Turks so you can see his
monuments and his portraits everywhere.
Water in Turkey
They have many dams and lakes so the water
comes from these sources. There are many problems in some areas so they use
drilling to get water .
Our last night together was one of the
greatest. We went to the restaurant and ate some traditional Turkish foods
like: Baklava, Turkish maze, Pilaf (ordinary rice, which can accompany almost
all dishes). While eating we listened to a Turkish musician that sang some
beautiful songs. And than ''the party started'' - we danced to Turkish music,
Golica, Macarena and of course worldwide famous Gangnam style!
Well
sadly all good things eventually come to an end, saying goodbye to everyone was
the hardest. I already miss Turkey so much and my new Turkish, Polish and
Finnish friends.
I can't wait to see you all again in April
when our country is the host.
By Dona Rama
Saturday, 10 November 2012
Experience from Turkey
After an amazing trip to Turkey, I want to share our experience with you. First I will describe trip and then the water condition of water in Turkey.
The first day we gathered at the airport and went on the plane. After the two-hour trip to Istanbul we took a metro train to get to our hostel. On the way there we met the students from Poland. They had been in Istanbul for three days, so they showed us the way to the hotel and took us on a short walk around Istanbul and stopped for a tea. After that we went in our hotel. We were on the terrace talking with the students from Poland. The terrace had a grat view of the sea and the Blue mosque. The next day we went to Haiga Sophia which was amazing. After that we went on the Bazaar, which is the biggest market I have ever seen. After buying souvenirs on the market we went on a bus, where we also met students from Finland.
We went on the Asian side of Istanbul and then on the ferry, which took us to Yalova. Then the bus drove us to the school, where we met the families, that we were staying with. I stayed at a regular Turkish family in an apartment.
The next day we went to the school, where we did our presentations of the condition of the water in our country. After every country presented their presentations we went in a nice coffee shop on a beach with our Turkish, Polish and Finnish friends where we got to know each other. After that we went around Yalova.
The last day we went on a tour with two minibuses. We visited many sites that showed how Turkish people get their water. After that we went to the pool. We swam in a pool and in a "Turkish bath" which has 40°C, some of us went in the sauna which has around 80°C.
After that we went to a restaurant were we got some traditional Turkish food. After we ate the food we had a party with music and dancing. The next morning we woke up at 6 in the morning and went to the harbour, where we said goodbye to our new friends and went back to Istanbul. We took a taxi to the airport where we boarded our plane and went home.
The condition of water in Turkey is worse than in Slovenia, but it is not critical. The city of Yalova gets all its water from a lake, which goes through similar purification processes that we have in Slovenia. They clean sewer water by leaving it for the particles to lay on the bottom and the releasing it back to the lake.
by Jaka Čelhar
The first day we gathered at the airport and went on the plane. After the two-hour trip to Istanbul we took a metro train to get to our hostel. On the way there we met the students from Poland. They had been in Istanbul for three days, so they showed us the way to the hotel and took us on a short walk around Istanbul and stopped for a tea. After that we went in our hotel. We were on the terrace talking with the students from Poland. The terrace had a grat view of the sea and the Blue mosque. The next day we went to Haiga Sophia which was amazing. After that we went on the Bazaar, which is the biggest market I have ever seen. After buying souvenirs on the market we went on a bus, where we also met students from Finland.
We went on the Asian side of Istanbul and then on the ferry, which took us to Yalova. Then the bus drove us to the school, where we met the families, that we were staying with. I stayed at a regular Turkish family in an apartment.
The next day we went to the school, where we did our presentations of the condition of the water in our country. After every country presented their presentations we went in a nice coffee shop on a beach with our Turkish, Polish and Finnish friends where we got to know each other. After that we went around Yalova.
The last day we went on a tour with two minibuses. We visited many sites that showed how Turkish people get their water. After that we went to the pool. We swam in a pool and in a "Turkish bath" which has 40°C, some of us went in the sauna which has around 80°C.
After that we went to a restaurant were we got some traditional Turkish food. After we ate the food we had a party with music and dancing. The next morning we woke up at 6 in the morning and went to the harbour, where we said goodbye to our new friends and went back to Istanbul. We took a taxi to the airport where we boarded our plane and went home.
The condition of water in Turkey is worse than in Slovenia, but it is not critical. The city of Yalova gets all its water from a lake, which goes through similar purification processes that we have in Slovenia. They clean sewer water by leaving it for the particles to lay on the bottom and the releasing it back to the lake.
by Jaka Čelhar
Subscribe to:
Posts (Atom)















